utilaje afectate