transparenta lipsa