tragedie germana