referendum elvetia serviciu militar impozitare averi coeziune sociala