controale export