Modificarea terminologiei în legislația românească
Senatul a adoptat inițiativa legislativă a senatorilor USR, Cynthia Păun și Irineu Darău, prin care termenul „handicap” este înlocuit în Legea nr. 448/2006, privind protecția și promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, cu termenul „dizabilitate”. Proiectul urmează să fie votat de Camera Deputaților.
Argumentele senatorilor USR
În cadrul dezbaterilor, senatorul USR Irineu Darău a subliniat că modificarea terminologică nu este una formală, ci reprezintă o schimbare fundamentală în modul în care persoanele cu dizabilități sunt percepute de societate. „Îmi doresc civilizație, respect și incluziune. Persoanele cu dizabilități și asociațiile de profil își doresc acest lucru. Alinierea cu standardele europene ar fi trebuit realizată demult”, a declarat Darău.
Obiectivele proiectului de lege
Intervenția legislativă are ca scop armonizarea limbajului juridic cu terminologia utilizată la nivel național și internațional în domeniul drepturilor persoanelor cu dizabilități. De asemenea, se urmărește înlăturarea conotațiilor stigmatizante asociate termenului „handicap”. Senatorul USR Cynthia Păun a menționat că „legile nu sunt doar texte juridice, ci oglinda felului în care ne raportăm la cei vulnerabili” și a subliniat că organizațiile persoanelor cu dizabilități cer această schimbare de ani de zile.
Detalii despre modificare
Schimbarea terminologică este considerată o corecție moral-lingvistică, destinată să contribuie la o abordare mai modernă, centrată pe demnitatea și incluziunea persoanei. Este important de menționat că modificarea nu va afecta denumirile actelor medico-administrative oficiale, cum ar fi „certificat de încadrare în grad de handicap” și „grad de handicap”, care vor fi menținute în forma actuală pentru a evita complicarea procedurilor medicale și administrative.
Rezultatul votului în Senat
Proiectul de lege a fost adoptat cu 78 de voturi pentru, 32 de abțineri și fără voturi împotrivă. Senatul este primul for sesizat, iar Camera Deputaților va avea decizia finală.
Concluzie
Modificarea terminologiei din legislația românească reflectă un angajament față de respectul și incluziunea persoanelor cu dizabilități, având potențialul de a schimba percepțiile sociale și de a alinia legislația națională la standardele internaționale.
