Decizia instanței din Eswatini
Patru bărbați deportați de către SUA în Eswatini, care au fost privați de consultanță juridică în persoană timp de nouă luni, au dreptul de a se întâlni cu un avocat local, conform unei decizii a instanței supreme din Eswatini. Aceștia provin din Cambodgia, Cuba, Vietnam și Yemen și au fost trimiși în această țară din sudul Africii, fost cunoscută sub numele de Swaziland, în luna iulie, în cadrul eforturilor administrației Donald Trump de a intensifica deportările.
Contextul deportărilor
Guvernul american a etichetat acești bărbați drept criminali periculoși, însă avocații lor au susținut că aceștia și-au ispășit deja pedepsele pentru infracțiunile comise în SUA. Serviciile corecționale din Eswatini au refuzat să permită unui avocat local să-i viziteze, deși le-au permis să comunice cu avocații lor din SUA.
Argumentele instanței
Instanța a respins argumentul guvernului, care susținea că „deținuții nu au arătat interes” pentru a se întâlni cu avocatul de drepturile omului, Sibusiso Magnificent Nhlabatsi. Cei trei judecători au concluzionat că nu există „nicio reală prejudiciere” în a le permite deținuților accesul la avocat, lăsându-le libertatea de a decide dacă doresc sau nu să se întâlnească cu acesta.
Deportările ulterioare
Din primele cinci persoane deportate, una a fost repatriată în Jamaica în septembrie, iar alte zece au sosit în Eswatini în octombrie, dintre care una a fost repatriată în Cambodgia pe 26 martie, iar alte patru luna trecută.
Declarații de la avocați și oficiali
Alma David, un avocat din SUA pentru mai mulți dintre acești bărbați, a declarat: „Faptul că a fost nevoie de aproape nouă luni de litigii și de o decizie a celei mai înalte instanțe pentru a obține ceva atât de simplu precum permisiunea de a-mi întâlni clienții cu un avocat local vorbește mult despre cât de mult se luptă guvernul din Eswatini pentru a le nega acestor bărbați cele mai elementare drepturi.”
Purtătorul de cuvânt al guvernului din Eswatini, Thabile Mdluli, nu a răspuns imediat la o solicitare de comentarii. Anterior, ea a afirmat că „guvernul Regatului Eswatini a făcut toate eforturile rezonabile, conform legilor naționale și obligațiilor internaționale, pentru a se asigura că cetățenii străini primiți de la guvernul Statelor Unite sunt cazați în condiții care respectă drepturile fundamentale și demnitatea umană.”
Deportările către țări terțe
Statele Unite au deportat zeci de persoane către țări terțe din care nu provin, inclusiv Ghana, Sudanul de Sud și Uganda. Avocații pentru drepturile omului și ONG-urile au denumit aceste deportări o formă de trafic de persoane.
Concluzie
Decizia instanței din Eswatini subliniază importanța respectării drepturilor fundamentale ale deținuților, chiar și în contextul deportărilor internaționale, și evidențiază provocările cu care se confruntă aceștia în obținerea asistenței juridice.
